关于文言文的精选

《鲁相嗜鱼》译文：公孙仪在鲁国做宰相，并且特别喜欢吃鱼，国人献给他鱼，他却不肯接受。他的弟子劝他说：“您喜欢吃鱼却不接受别人的鱼，这是为什么？”他回答说：“我正因为爱吃鱼，所以我才不接受。如果我接受了他们献给我的鱼，我就...

《北人生而不识菱者》的翻译是：北方有个自从出生就不认识菱角的人，在南方做官，(一次)他在酒席上吃菱角，(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有的人说：吃菱角必须去掉壳再吃。那人为了掩饰自己的缺点，(护住自己的短处)，说：我并不是...

“昔人有睹雁翔者”出自《兄弟争雁》是一则文言文寓言故事，出自《应谐录》，作者是刘元卿。启示是不要将时间花在无谓的争论上，不如多干实事；做事要分清主次，分轻重缓急，先解决主要的问题。作者简介：刘元卿是明朝著名理学家、...

...

《古镜》文言文翻译：古人制造镜子的时候，大镜子铸成平的，小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些，镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像，所以作得稍为凸些，以使脸像变小，这样的镜子虽小仍可获得人脸全像...

韩愈的文言文有：《进学解》《杂说》《获麟解》《师说》《毛颖传》《张中丞传后叙》《柳子厚墓志铭》《送李愿归盘谷序》《送孟东野序》。韩愈的作品非常多，现存诗文700余篇，其中散文近400篇。其赋、诗、论、说、传、记、...

《鲁有执长竿入城门者》的翻译是：鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，起初竖立起来拿着它，不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，实在想不出办法来了。一会儿，有个老人来到这里说：我并不是圣人，只不过是见到的事情多了，为...

一、咏雪文言文翻译与赏析：原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。译文：谢...

他天性刚直不阿，见义勇为，即使有陷阱在前面，都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次，志向也一样不变。欧阳修，字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。原文：欧阳修，字...

铁杵磨针文言文翻译为：磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：我想把它磨成针。李白被她的精...

许衡尝暑中过河阳出自《许仲平义不苟取》，文言文翻译是：许衡字仲平,是怀州的河内人。他曾经在酷暑的时候路过河阳(今河南孟西县)，当时非常口渴。道路旁有一棵梨树，人们都争着摘梨吃，只有许衡一个人正襟而坐在树下，安然如常...

那时正是做糕人清早起来的时候，他赶紧跑到糕点铺门口，告诉人家自己遇见鬼了。不一会，又见一个人，浑身是淋淋的，跌跌撞撞的跑来，大喊着有鬼，也跑到做糕人家中。两人互相看了看，目瞪口呆，随即大笑起来。原文：有赴饮夜归者，值大雨，持...

自荷钱出水之日，便为点缀绿波文言文翻译为：自从荷叶出水那一天，它就能为一池碧水做点缀。出自李渔的《闲情偶寄·芙蕖》，这篇文章具体地说明芙蕖属于草本花及其"可人"的种种优点，从观赏价值和实用价值两个方面阐述了...

然在文言文中的意思有：1、通假字，同燃，燃烧。2、指示代词，这样。3、表肯定，对的。4、副词，竟，便。5、连词，表示转折，可是。6、助词，用于句尾，表示比拟。7、助词，用于形容词和副词之后，表示状态。8、助词，表示肯定，相当于焉。...

汉人煮箦文言文翻译译文：汉中有一个人到吴地去。吴地的人用竹笋来招待他。他不认识，问专是什么东西，吴地人回答说属：这是竹子。他觉得滋味不错，回家后便拿着床上的竹席去煮，却怎么也煮不烂。于是对他妻子说：吴地人真狡诈啊，竟...

《州官放火》的翻译是：田登当郡守时，别人提及他名字他就不高兴，所以让州里所有人都把灯改叫作火。到元宵节灯会的时候，官府就发出这样的榜文：本州照例放火三天。古语说：只许州官放火，不许百姓点灯，就是这么来的。原文：田登作郡...

《楚人有担山鸡者》文言文翻译是：楚国有个挑着山鸡的人，一个路人问:"这是什么鸟?"挑担的人骗路人说:"是凤凰。"路人说:"我听说过凤凰好久了，今天真的见到了。你要卖吗?"楚国人说:"是啊。"路人给他很多银子，他不卖，要求加倍...

之在文言文中的用法：⑴[代词]他，她，它(们)。例：①人皆吊之。(之：他，指上文善术者)②以刀劈狼首，数刀毙之。(之：它，指狼。)⑵翻译为：的。例：①坎坎伐檀兮，置之河之干兮。②小大之狱，虽不能察，必以情。⑶[动词]往，到......去。例：①于是...

三国志诸葛亮传文言文翻译是：诸葛亮，字叫做孔明，他是琅邪郡阳都县人;汉元帝司隶校尉诸葛丰的后代。父亲是诸葛圭，字叫做君贡，在汉朝末年担任过太山郡的郡丞。诸葛亮小时候父亲就过世了;叔父诸葛玄被袁术推荐(签署)去担任豫...

陆元方卖宅文言文翻译：陆少保，字叫元方，在洛阳城卖一栋房子，陆家人要接受钱款，买者要求拜见。于是元方告诉那人说这房子非常好，但没有排水道而已啊。买者听到后，立即推辞不买了。小辈们因此埋怨起来，元方说你们不能这样，这是欺...

之在文言文中的意思有：1、用作指示代词，例如：之二虫又何知，译为这。2、用作第三人称代词。这种情况出现得比较多，在课文中屡见不鲜，主要表示：他、她、它。3、用作动词，译为往，到…去。4、用作助词，相当于的。一般来说，之的...

焉在文言文中的意思有：1、用作代词，可以相当于之，译为它、他等，或表示疑问，相当于何，译为怎么，哪里等。2、用作兼词，相当于于是。3、用作副词，多用于反问语气，译为怎么。4、用作助词，常用语句末，表陈述、疑问或者反问语气，译为怎么...

夫在文言文中的意思1、发语词，不翻译2、成年男子3、丈夫在这里，做发语词，不翻译。夫语‘教子婴孩’，不虚也!翻译为：俗话(说)，教育儿子从婴儿小孩(的时候开始)，不是虚假的啊。4、旧称从事某种体力劳动的人。如：农夫;...

《钱若赓断鹅》文言文翻译：万历(明神宗年号)年间，钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上，寄存在客店中，去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅，店主抵赖，说：这群鹅都是我的鹅。乡下人不服，到衙门去告状。钱...

译文：磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成...