《鸟鸣涧》:唐·王维人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。译文:春天寂静无声,桂花不知不觉地凋落。寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。月亮出来了,小鸟竟然被月光惊动。时不时在山涧中传出一阵阵清脆的鸟鸣。《鸟鸣涧》中心思想:作者通过描写深山幽谷夜晚寂静的情景,,表达了自己对大自然的喜爱之情,抒发了作者对幽雅的气息和那清爽的感觉的向往之情。